Comments on: Subtitle Fail http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/ Fail and Epic Fail Pictures and Videos in one blog. For all those precious fail moments, whip out your camera and see your epic fail picture and videos here. Tue, 16 Mar 2010 22:28:19 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: PAOK http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-798949 PAOK Mon, 22 Feb 2010 18:02:27 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-798949 Σε γαμάω και χύνω και λεφτά δεν δίνω μουνόσκυλο Σε γαμάω και χύνω και λεφτά δεν δίνω

μουνόσκυλο

]]> By: Interneta pieslēgums http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-633141 Interneta pieslēgums Thu, 08 Oct 2009 14:47:25 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-633141 LMAO i remember watching a anime my friend got and all the translations are wrong which makes it funnier LMAO LMAO i remember watching a anime my friend got and all the translations are wrong which makes it funnier LMAO

]]> By: Doogeh http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-620404 Doogeh Sun, 27 Sep 2009 06:12:36 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-620404 i laughed way too hard i laughed way too hard

]]> By: anonymous http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-535186 anonymous Fri, 24 Jul 2009 23:42:24 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-535186 funny as all hell. funny as all hell.

]]> By: I_Am_Iron_Man http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-528659 I_Am_Iron_Man Tue, 21 Jul 2009 12:39:59 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-528659 Do not want Do not want

]]> By: calico http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-461591 calico Wed, 10 Jun 2009 03:24:27 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-461591 Where on earth did they learn the word "cuckoldry"? And ROFL on "Do Not Want". Epic unintentional win. Where on earth did they learn the word “cuckoldry”? And ROFL on “Do Not Want”. Epic unintentional win.

]]> By: Alysia http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-362695 Alysia Thu, 09 Apr 2009 05:16:54 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-362695 lmao you fail because you knew that! lmao you fail because you knew that!

]]> By: Mara http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-307807 Mara Wed, 04 Mar 2009 05:02:32 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-307807 The fact that taps started playing as I was watching this was awesome. The fact that taps started playing as I was watching this was awesome.

]]> By: Evil_Smurf http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-245343 Evil_Smurf Fri, 16 Jan 2009 01:28:16 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-245343 HE IS IN MY BEHIND! YOU MAKE OUT QUITE GOOD! HE IS IN MY BEHIND! YOU MAKE OUT QUITE GOOD!

]]> By: munchy365 http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-236510 munchy365 Fri, 09 Jan 2009 01:30:18 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-236510 Could it possibly get any faker? 1/5 Could it possibly get any faker? 1/5

]]> By: ButteredToastRocks http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-200471 ButteredToastRocks Wed, 10 Dec 2008 00:41:08 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-200471 Aww, man... now i have 30 cards... Aww, man… now i have 30 cards…

]]> By: Ninjainatowel http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-173102 Ninjainatowel Tue, 18 Nov 2008 23:31:59 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-173102 I thought only Yoda was supposed to talk like that. I thought only Yoda was supposed to talk like that.

]]> By: titan551059 http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-137918 titan551059 Sat, 18 Oct 2008 00:54:02 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-137918 Your father is Luke. Your father is Luke.

]]> By: harry pitts http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-132095 harry pitts Mon, 13 Oct 2008 17:22:49 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-132095 DO NOT WAAAAAAAAAAAANNNNTTTTTT!!!!!!!!!!!!!!!! HAHAHAHAHA I swear they did some of this on purpose... and I want to buy that dvd DO NOT WAAAAAAAAAAAANNNNTTTTTT!!!!!!!!!!!!!!!!
HAHAHAHAHA
I swear they did some of this on purpose…
and I want to buy that dvd

]]> By: William http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-130527 William Sat, 11 Oct 2008 05:09:37 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-130527 Wow, haha funny man. I KNEW I wouln't be able to ge through these comments without some guy chiming in his worthless opinion. I'm so cool! I hate on the Star Wars prequels! Like me please! Wow, haha funny man. I KNEW I wouln’t be able to ge through these comments without some guy chiming in his worthless opinion.

I’m so cool! I hate on the Star Wars prequels! Like me please!

]]> By: ΟΙΜΕ http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-118489 ΟΙΜΕ Mon, 29 Sep 2008 23:24:20 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-118489 Amazing powers of observation you have there! Amazing powers of observation you have there!

]]> By: Dana_Gurl http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-117543 Dana_Gurl Mon, 29 Sep 2008 00:04:24 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-117543 At the very end... Darth Vader: DO NOT WANT. At the very end… Darth Vader: DO NOT WANT.

]]> By: Mechanic http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-117481 Mechanic Sun, 28 Sep 2008 21:59:58 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-117481 Somebody set up us the bomb. Somebody set up us the bomb.

]]> By: Captain http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-116970 Captain Sun, 28 Sep 2008 01:21:50 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-116970 What happen? What happen?

]]> By: pumpkinhead http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-113721 pumpkinhead Thu, 25 Sep 2008 09:31:33 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-113721 very good editing, i see you have selected and arranged the scenes in such a way that makes it funny. i come from a country with pirated videos like that sold by the roadside like nobody's business. and you just cannot stand watching the whole movie through with nonsensical subtitles like that, it distracts people, and will literally blow your brains off. very good editing, i see you have selected and arranged the scenes in such a way that makes it funny. i come from a country with pirated videos like that sold by the roadside like nobody’s business. and you just cannot stand watching the whole movie through with nonsensical subtitles like that, it distracts people, and will literally blow your brains off.

]]> By: Spinny http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-112401 Spinny Wed, 24 Sep 2008 12:26:27 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-112401 DO NOT WANT! DO NOT WANT!

]]> By: Franklin http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-108744 Franklin Sat, 20 Sep 2008 18:55:02 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-108744 G.I. Joooooooooe! G.I. Joooooooooe!

]]> By: salana http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-106232 salana Thu, 18 Sep 2008 12:39:26 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-106232 Sweet. You know they fertilize coca plants with guinea pig poop. Sweet.

You know they fertilize coca plants with guinea pig poop.

]]> By: thepowerofblue http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-106119 thepowerofblue Thu, 18 Sep 2008 08:11:23 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-106119 Freedom's just another word for nothing left to lose. Freedom’s just another word for nothing left to lose.

]]> By: raelalt http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105982 raelalt Wed, 17 Sep 2008 23:38:50 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105982 This reminds me of a Woody Allen film called "What's Up, Tiger Lily?", in which he bought the rights to a Japanese spy movie but added his own subtitles. The plot gets completely changed around, it is absurd and totally hilarious. This reminds me of a Woody Allen film called “What’s Up, Tiger Lily?”, in which he bought the rights to a Japanese spy movie but added his own subtitles. The plot gets completely changed around, it is absurd and totally hilarious.

]]> By: dilettante http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105980 dilettante Wed, 17 Sep 2008 23:37:49 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105980 I heard it was a mistranslation of "dry", so I don't know why it's coming up here so often. I heard it was a mistranslation of “dry”, so I don’t know why it’s coming up here so often.

]]> By: dudeguy1234 http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105973 dudeguy1234 Wed, 17 Sep 2008 23:32:20 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105973 300 comments! THIS THREAD IS NOW FAIL 300 comments! THIS THREAD IS NOW FAIL

]]> By: dudeguy1234 http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105972 dudeguy1234 Wed, 17 Sep 2008 23:31:42 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105972 LOL LOL

]]> By: TastyPrawn http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105914 TastyPrawn Wed, 17 Sep 2008 22:49:19 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105914 Was it REALLY subtitled as "Do not want"?! That's just awesome. Was it REALLY subtitled as “Do not want”?! That’s just awesome.

]]> By: Hallelujah321 http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105901 Hallelujah321 Wed, 17 Sep 2008 22:41:54 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105901 "Do not want" xD That was epic “Do not want”
xD That was epic

]]> By: Anomnomnomymous http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105831 Anomnomnomymous Wed, 17 Sep 2008 21:37:32 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105831 The subtitle being wrong for TEXT DIRECTLY ABOVE IT makes me scream bullshit on this one. The subtitle being wrong for TEXT DIRECTLY ABOVE IT makes me scream bullshit on this one.

]]> By: Pretentious White Girl http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105741 Pretentious White Girl Wed, 17 Sep 2008 20:16:43 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105741 The disgusting thing came from behind... The disgusting thing came from behind…

]]> By: Pretentious White Girl http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105739 Pretentious White Girl Wed, 17 Sep 2008 20:14:39 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105739 Ribbing??? *masturbates* Ribbing???

*masturbates*

]]> By: Pretentious White Girl http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105738 Pretentious White Girl Wed, 17 Sep 2008 20:13:41 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105738 Maybe if I have a few more drinks. Maybe if I have a few more drinks.

]]> By: Lukes http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105690 Lukes Wed, 17 Sep 2008 19:47:06 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105690 LOL. Download them off somewhere... Anyways, referring Asians as "bootleggers" isn't nice... You Occident people download illegally too. LOL. Download them off somewhere… Anyways, referring Asians as “bootleggers” isn’t nice… You Occident people download illegally too.

]]> By: stueymon http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105574 stueymon Wed, 17 Sep 2008 19:05:08 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105574 This is better than the original. i'll take 5 copies please This is better than the original. i’ll take 5 copies please

]]> By: venort http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105388 venort Wed, 17 Sep 2008 17:21:57 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105388 the last one.. "do not want". epic. just epic. the last one.. “do not want”. epic. just epic.

]]> By: TMI Service http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105299 TMI Service Wed, 17 Sep 2008 16:40:02 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105299 The Japanese word for "four" is pronounced the same way as a Japanese word for "death." And out of superstitious caution, Japanese will sometimes avoid saying "shi"/ "four" for that reason. That is relatively easy for them to do, since Japanese has two different series for the small numbers: . <i>ichi, ni, san, shi </i>... or ... <i>hito, futa, mitsu, yotsu</i> ... . "Three persons" is "san-nin," but, instead of "shi-nin," "four persons" is "yon-nin." . kthx.arigatogozaimasu!! The Japanese word for “four” is pronounced the same way as a Japanese word for “death.” And out of superstitious caution, Japanese will sometimes avoid saying “shi”/ “four” for that reason. That is relatively easy for them to do, since Japanese has two different series for the small numbers:
.
ichi, ni, san, shi … or … hito, futa, mitsu, yotsu …
.
“Three persons” is “san-nin,” but, instead of “shi-nin,” “four persons” is “yon-nin.”
.
kthx.arigatogozaimasu!!

]]> By: thepowerofblue http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105186 thepowerofblue Wed, 17 Sep 2008 15:27:20 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105186 So, talons = Bosnia? So, talons = Bosnia?

]]> By: Avis http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105180 Avis Wed, 17 Sep 2008 15:22:30 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105180 That sorta depends on how you say it, Fuzz. That sorta depends on how you say it, Fuzz.

]]> By: talonsofpeace http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105174 talonsofpeace Wed, 17 Sep 2008 15:18:24 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105174 Serbs me right :( Serbs me right :(

]]> By: Muscovy http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105170 Muscovy Wed, 17 Sep 2008 15:15:58 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105170 'llama' has two L's. Name fail. ‘llama’ has two L’s.
Name fail.

]]> By: talonsofpeace http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105139 talonsofpeace Wed, 17 Sep 2008 15:02:48 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105139 Hey Loz! No! Hey Loz! No!

]]> By: mr s.a.u.s.a.g.e http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105136 mr s.a.u.s.a.g.e Wed, 17 Sep 2008 15:00:18 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105136 Very good, give me surprised and pleased. Very good, give me surprised and pleased.

]]> By: Avis http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105134 Avis Wed, 17 Sep 2008 14:59:44 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105134 I saw what you did there! I saw what you did there!

]]> By: david http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105128 david Wed, 17 Sep 2008 14:55:11 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105128 i think i read a bootleg of that comment. lol i'm just ribbin ya. i think i read a bootleg of that comment. lol i’m just ribbin ya.

]]> By: david http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105120 david Wed, 17 Sep 2008 14:51:33 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105120 do want. do want.

]]> By: Admiral Apparent http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105097 Admiral Apparent Wed, 17 Sep 2008 14:24:40 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105097 You got serb'd! You got serb’d!

]]> By: Fwee. http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105043 Fwee. Wed, 17 Sep 2008 13:52:31 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105043 Rofl xDD all your base are belong to us! Rofl xDD all your base are belong to us!

]]> By: stfu http://failblog.org/2008/09/16/subtitle-fail/#comment-105027 stfu Wed, 17 Sep 2008 13:24:33 +0000 http://failblog.wordpress.com/?p=5400#comment-105027 Oi that's racist! Oi that’s racist!

]]>